Idisi

from by Idisi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

Merseburg incantation (IX-X c.) — one of the most well known Early Medieval ones, written in Old High German. Idisi like deites are mentioned here, in this text.

lyrics

Eiris sazun Idisi,
Sazun hera duoder.
Suma hapt heptidun,
Suma heri lezidun,
Suma clubodun umbi cuoniouudi:
Insprinc haptbandun, inuar uigandun!

Einst setzten sich Idisi,
Sie saßen sich hier und dort.
Manche spielten Dudelsäcke,
Andere trommelten die Pauken,
Und einige sangen Lieder.
Entspringe den Haftbanden
Und tanz mit den Feinden!

Frigör dig från kedjor och dansa med dina fiender.

Древле сели девы семо и овамо.
Эти путы путали, те стан вражий пятили,
Третьи перетёрли крепкие оковы.
Верви да низвергни и танцуй с богами!

credits

from Eiris Sazun, released November 4, 2016
Music: Idisi
Arrangement: Idisi
Lyrics: traditional

tags

license

all rights reserved

about

Idisi Moscow, Russia

Medieval-fusion Russian girl band Idisi - a project, which unite medieval music tradition and magical un_reality of fantasy realms.

contact / help

Contact Idisi

Streaming and
Download help